The Cesar Chavez Early Learning Center

 

 

 

Trung tâm Học tập Sớm César Chávez

 

 

Chào mừng quý vị đến với Trung tâm Giáo dục tuổi ấu thơ César Chávez!

Được đặt tên theo nhà hoạt động mang tầm ảnh hưởng lớn César Chávez, Trung tâm Giáo dục tuổi ấu thơ César Chávez (CCELC) là khuôn viên đầu tiên được thiết kế nhằm thay đổi bối cảnh giáo dục ở San Jose. Tại đây, các em từ sơ sinh đến 5 tuổi có thể học tập và phát triển trong một không gian toàn diện, hòa nhập và đầy tình yêu thương, đồng thời xây dựng nền tảng để thành công trong lớp học và còn hơn thế nữa. Thông qua mối quan hệ hợp tác mang tính đột phá giữa Học khu tiểu học Alum Rock Union (ARUSD), KidangoSOMOS Mayfair, CCELC phục vụ toàn diện trẻ em cũng như gia đình với nhiều loại dịch vụ khác nhau.

Các chương trình của chúng tôi gồm có: 

  • Chuẩn bị cho mẫu giáo (TK) và T4
  • Mẫu giáo
  • Chăm sóc trẻ sơ sinh, trẻ nhỏ và trẻ mầm non cả ngày
  • Mầm non nửa ngày (sáng và chiều)
  • Chăm sóc sau giờ học và các chương trình học hè cho trẻ bậc TK và mẫu giáo
  • Hướng dẫn cá nhân cho trẻ khuyết tật hoặc chậm phát triển

 

Tổng quan CCELC

 

 

CCELC có địa chỉ ở đâu và mở cửa vào thời gian nào?

Trung tâm CCELC nằm ở 2000 đại lộ Kammerer, San Jose và mở cửa từ thứ Hai đến thứ Sáu, từ 7h30 đến 18h. 

Trung tâm có những chương trình gì?

  • Chăm sóc trẻ sơ sinh, trẻ nhỏ và trẻ mầm non: Chúng tôi cung cấp các chương trình chăm sóc trẻ sơ sinh, trẻ nhỏ và trẻ mầm non cả ngày với chất lượng cao thông qua Kidango. Đội ngũ giáo viên và nhân viên của Kidango mang tới dịch vụ chăm sóc nuôi dưỡng, an toàn, lành mạnh, hiệu quả và phù hợp với văn hóa của từng em.
  • THỜI GIAN: Dịch vụ chăm sóc trẻ sơ sinh, trẻ nhỏ và trẻ mầm non được cung cấp cả ngày, từ 7h30 đến 17h30 hoặc theo các buổi nửa ngày, buổi sáng và buổi chiều. 
    • Khởi đầu sớm: Được cung cấp bởi Kidango, chương trình này dành cho trẻ sơ sinh và trẻ nhỏ đến từ các gia đình mà đáp ứng yêu cầu về thu nhập để đủ điều kiện tham gia. Các dịch vụ bao gồm dịch vụ hỗ trợ gia đình, khám sàng lọc sức khỏe thể chất và tâm lý, các bài kiểm tra, đánh giá, giáo dục dành cho phụ huynh và nhiều hơn thế nữa.
      • THỜI GIAN: Từ 7h30 đến 17h30
    • Chuẩn bị cho mẫu giáo (TK) và T4: Được cung cấp bởi ARUSD, chương trình này là không bắt buộc và có thời lượng hai năm, với mục tiêu thu hẹp khoảng cách giữa bậc mầm non và mẫu giáo đối với các em chưa đủ tuổi học mẫu giáo nhưng có nhu cầu xây dựng các kỹ năng xã hội, phát triển và học tập của mình. Các gia đình có thể xin nhập học trực tiếp cho một hay nhiều em vào chương trình TK của ARUSD. Việc dạy học và chăm sóc tất cả các học sinh bậc T4-TK mà đã đăng ký cùng với ARUSD sẽ diễn ra đồng thời trong các lớp học chung. TK/T4 thuộc sự điều hành của ARUSD. Các chương trình mầm non thuộc sự điều hành của Kidango.
      • THỜI GIAN: Từ 8h40 đến 12h (TK); từ 9h50 đến 13h50 (Mẫu giáo)
  • Mẫu giáo: Bậc mẫu giáo do ARUSD cung cấp tới các gia đình.
  • THỜI GIAN: Từ 9h50 đến 13h50
  • Chăm sóc trẻ em chậm phát triển hoặc khuyết tật: ARUSD điều phối việc giới thiệu, đánh giá và nhận diện các em từ 3 đến 5 tuổi mà có thể cần các dịch vụ giáo dục đặc biệt. ARUSD cũng cung cấp sự hỗ trợ riêng cho từng học sinh có khuyết tật nói từ các nhà trị liệu nói đã được đào tạo và chứng nhận.
  • THỜI GIAN: Lịch và thời gian sẽ được điều chỉnh theo các khung giờ mà mọi bên có thể tham gia.

Chương trình nào phù hợp cho con em nhà tôi?

  • Trẻ sơ sinh: 0-18 tháng
  • Trẻ nhỏ: 18-36 tháng
  • Mầm non: 3-5 tuổi
  • Chuẩn bị cho mẫu giáo: Sinh từ ngày 2/9/2018 - 2/4/2019
  • T4: Sinh từ ngày 3/4/2019 - 30/6/2019
  • Mẫu giáo: Sinh trước ngày 1/9/2018

Chương trình tại CCELC có giá như thế nào?

Nhiều chương trình tại CCELC hoàn toàn miễn phí! Mẫu giáo, TK và T4 đều miễn phí đối với các gia đình có đăng ký với ARUSD. Phí chăm sóc trẻ sơ sinh, trẻ nhỏ và trẻ mầm non dựa trên tỷ lệ hoàn tiền của tiểu bang (được xác định bởi số người và thu nhập của gia đình). Các yếu tố khác mà có thể quyết định khả năng tham gia của một gia đình có thể được thảo luận với chuyên viên tuyển sinh của Kidango khi gặp gỡ các gia đình quan tâm đến việc xin nhập học cho một hoặc nhiều em tại CCELC.

Trung tâm có yêu cầu phí đăng ký, phí đồng phục, phí tham quan, v.v. không?

Các em đăng ký vào những chương trình do Kidango cung cấp cần đóng khoản phí là $75 một lần duy nhất để xử lý thủ tục giấy tờ đăng ký, trừ khi gia đình đủ điều kiện nhận trợ cấp. Nếu học sinh vẫn tiếp tục theo học tại trung tâm trong những năm tiếp theo, gia đình sẽ không cần đóng khoản phí này nữa. Các gia đình mà đăng ký cho con em mình học mẫu giáo tại CCELC có trách nhiệm mua đồng phục. Các gia đình cần hỗ trợ tài chính để mua đồng phục sẽ được giới thiệu đến Bộ phận Dịch vụ học sinh của CCELC cũng như nhận được hai bộ đồng phục miễn phí. Nhờ có sự hỗ trợ từ ngân sách nhà trường và hoạt động gây quỹ hàng năm của Kidango và ARUSD, các chuyến đi thực tế sẽ không yêu cầu chi phí bổ sung.

Trung tâm có cung cấp bữa ăn và phương tiện đưa đón không?

Tất cả các em đã đăng ký nhập học tại CCELC sẽ được cung cấp đồ ăn nhẹ và bữa ăn miễn phí. Hiện tại, các em đăng ký vào những chương trình của Kidango sẽ không có dịch vụ đưa đón. Học khu Alum Rock chỉ cung cấp phương tiện đưa đón nếu được chỉ định trong Chương trình giáo dục cá nhân (IEP) dành cho học sinh TK và K của trẻ.

Trung tâm có chương trình sau giờ học hay học hè không?

Các chương trình chăm sóc sau giờ học và chương trình học hè chỉ dành cho chỉ các em đã đăng ký ARUSD bậc TK và mẫu giáo. Chương trình chăm sóc sau giờ học kết thúc vào 18h.

Mỗi giáo viên trông bao nhiêu học sinh?

    • Chăm sóc trẻ sơ sinh: tỷ lệ 1:3
    • Chăm sóc trẻ nhỏ: tỷ lệ 1:4
    • Mầm non: tỷ lệ 1:8
  • Chuẩn bị cho mẫu giáo: tỷ lệ 20:1 với nhân viên hỗ trợ
  • Mẫu giáo: tỷ lệ 20-24:2
  • Chăm sóc trẻ khuyết tật hoặc chậm phát triển: tỷ lệ 10:1 trong các lớp Giáo dục đặc biệt, với hai nhân viên hỗ trợ bổ sung. Đối với Trị liệu nói, chúng tôi cung cấp hỗ trợ 1:1.

Trung tâm Tài nguyên Gia đình

 

 

Trung tâm Tài nguyên Gia đình là gì?

SOMOS Mayfair, một tổ chức phi lợi nhuận uy tín có trụ sở tại Đông San Jose, đóng vai trò thiết yếu trong cộng đồng của chúng ta bằng cách điều hành một Trung tâm tài nguyên gia đình trong khuôn viên trường. Sự phối hợp này hướng tới mục tiêu kết nối các gia đình với những tổ chức vì cộng đồng, nhằm đảm bảo rằng họ khả năng tiếp cận nhiều nguồn tài nguyên và hỗ trợ.

Trung tâm Tài nguyên Gia đình có những loại tài nguyên gì?

Trung tâm tài nguyên này đóng vai trò một tụ điểm đầy giá trị, nơi mà các gia đình có thể tiếp cận nhiều loại hỗ trợ và tài nguyên đa dạng, trong đó bao gồm:

  • Các sự kiện hướng dẫn bằng tiếng Tây Ban Nha dành cho người chăm sóc về những chủ đề như quá trình phát triển của trẻ, các kỹ thuật giao tiếp tích cực và sức khỏe tâm thần.
  • Việc lên kế hoạch chương trình học tập tuổi ấu thơ và các buổi tới thăm tại nhà được tập trung vào sự phát triển khả năng đọc viết và kỹ năng vận động tinh và thô.
  • Các dịch vụ và buổi khám sàng lọc về phát triển thời thơ ấu.
  • Giới thiệu và hỗ trợ đăng ký nhà ở và tiền thuê nhà, tiếp cận CalFresh/thực phẩm, hóa đơn tiện ích, cuộc hẹn khám bệnh và các vấn đề về pháp lý.
  • Phân phối tài nguyên cho các vật phẩm như tã lót, sữa bột và quần áo cho trẻ sơ sinh.
  • Cơ hội để tiếp tục phát triển khả năng lãnh đạo, tổ chức và xây dựng cộng đồng cùng hàng xóm của quý vị.

Quá trình đăng ký

 

 

Tôi có cần sống trong ranh giới hoặc trong một khu vực dịch vụ nhất định để đăng ký cho con em mình học tại CCELC không?

Các gia đình có trẻ em từ sơ sinh đến 5 tuổi và cư trú tại các khu vực có mã bưu điện (mã zip) như sau đủ điều kiện đăng ký CCELC: 95116, 95122, 95127, 95133, 95148. Học sinh các bậc TK và mẫu giáo thuộc ARUSD mà cư trú bên ngoài những khu vực có các mã zip trên có thể sẽ được chuyển trường trong học khu để theo học CCELC khi có suất trống. Để biết thêm thông tin về việc chuyển trường trong học khu, vui lòng liên hệ với Bộ phận Dịch vụ học sinh theo số 408-928-6945.

Làm thế nào để biết gia đình tôi có đủ điều kiện tham gia không?

Mọi gia đình sinh sống trong các khu vực có mã bưu điện là 95116, 95122, 95127, 95133, 95148 đủ điều kiện đăng ký chương trình TK, T4 và mẫu giáo. Đối với các gia đình quan tâm đến các chương trình dành cho trẻ sơ sinh, trẻ nhỏ hoặc trẻ mầm non, Kidango sử dụng một hệ thống ưu tiên do tiểu bang thiết lập để ghi danh các gia đình cần dịch vụ chăm sóc trẻ em nhất.

Kidango ưu tiên tuyển sinh tại CCELC như thế nào?

Kidango sử dụng một hệ thống ưu tiên để ghi danh các gia đình có thu nhập thấp mà đang cần dịch vụ chăm sóc trẻ em nhất. Các chuyên gia về nhu cầu và điều kiện tham gia của gia đình tuân thủ quy trình đăng ký của Kidango, bắt đầu bằng việc xác định các gia đình nào trong danh sách chờ của mình đang nhận hỗ trợ từ Dịch vụ bảo vệ trẻ em, ví dụ như trẻ sơ sinh và trẻ nhỏ của các bậc phụ huynh tuổi vị thành niên đang đi học; trẻ sơ sinh và trẻ nhỏ khuyết tật; trẻ em vô gia cư; phụ huynh đang học nghề; trẻ em bị lạm dụng, bỏ rơi hoặc là nạn nhân của bạo lực gia đình cũng cần được chăm sóc để đảm bảo các em nhận được sự bảo vệ.



Tôi có thể đăng ký ra sao? Quá trình diễn ra như thế nào?

Mọi chương trình của CCELC đều giới hạn suất để đảm bảo cung cấp dịch vụ chăm sóc và quan tâm được cá nhân hóa cho tất cả các em và gia đình đã đăng ký. Quá trình đăng ký đang diễn ra và các gia đình có thể nộp hồ sơ bất cứ lúc nào. Khi các lớp học đã đầy, các gia đình Kidango sẽ được thêm vào danh sách chờ. Các gia đình sẽ được Chuyên gia về nhu cầu và điều kiện tham gia của gia đình tại CCELC thông báo khi trung tâm có suất trống, khi đó họ sẽ được yêu cầu hoàn thành các thủ tục giấy tờ cần thiết.

  • Quý vị quan tâm tới các chương trình TK, T4 hoặc mẫu giáo? Xin mời truy cập vào website của ARUSD tại địa chỉ www.arusd.org/enroll, hoặc liên hệ Bộ phận Giáo dục tuổi ấu thơ của ARUSD theo số 408-928-7296 hoặc Bộ phận Dịch vụ học sinh theo số 408-928-6945.
  • Quý vị quan tâm tới các chương trình chăm sóc trẻ sơ sinh, trẻ nhỏ hoặc trẻ mầm non? Xin mời đăng ký trên website của Kidango tại địa chỉ www.kidango.me/enroll hoặc liên hệ Chuyên gia về nhu cầu và điều kiện tham gia của gia đình tại CCELC theo số 510-320-6302.

Quý vị còn câu hỏi khác?

Xin hãy liên hệ Chuyên gia về nhu cầu và điều kiện tham gia của gia đình tại CCELC theo số 510-320-6302 để biết thêm thông tin.